Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

спесивый наглый

Толкование Перевод

1 наглый

impudent имя прилагательное:
impudent (наглый, дерзкий, нахальный, бесстыдный, бесстыжий, беззастенчивый)

brazen (медный, наглый, бронзовый, бесстыдный, бесстыжий)

insolent (наглый, дерзкий, высокомерный, оскорбительный, бесстыжий, пренебрежительный)

shameless (бесстыдный, бесстыжий, беззастенчивый, наглый, срамной, циничный)

brash (дерзкий, нахальный, наглый, порывистый, хрупкий, ломкий)

impertinent (дерзкий, наглый, нахальный, неуместный)

uppity (наглый, спесивый, высокомерный, чванный)

barefaced (неприкрытый, наглый, бесстыдный, нескрываемый)

bold (смелый, дерзкий, храбрый, наглый, рельефный, самоуверенный)

audacious (смелый, дерзкий, наглый, дерзновенный)

uppish (наглый, спесивый, чванный, высокомерный)

brassy (латунный, медный, наглый, бесстыдный, металлический, претенциозный)

unashamed (бессовестный, наглый)

lippy (наглый, болтливый, нахальный)

snouty (наглый, большеносый)

assured (гарантированный, уверенный, обеспеченный, застрахованный, самоуверенный, наглый)

snippy (отрывочный, обрывочный, грубый, придирчивый, наглый, резкий)

unblushing (бесстыдный, наглый)

perky (веселый, самоуверенный, бойкий, дерзкий, наглый)

immodest (нескромный, бесстыдный, неприличный, наглый, непристойный)

saucy (дерзкий, модный, нахальный, стильный, нарядный, наглый)

flip (легкомысленный, ветреный, болтливый, дерзкий, наглый)

brazen-faced (бесстыдный, наглый)

bold-faced (наглый, жирный)

smart-alecky (развязный и самоуверенный, наглый, нахальный)
словосочетание:
as bold as brass (дерзкий, наглый)

Русско-английский синонимический словарь > наглый
2 спесивый

haughtly имя прилагательное:
uppity (наглый, спесивый, высокомерный, чванный)

uppish (наглый, спесивый, чванный, высокомерный)

haughtly (спесивый)
словосочетание:
proud as a peacock (спесивый, важный как павлин)

Русско-английский синонимический словарь > спесивый
3 uppish

adjective collocation

чванный, спесивый; наглый

* * *

(a) высокомерный; дерзкий; наглый; обидчивый; раздражительный; спесивый; чванливый

* * *

чванный, спесивый; наглый

* * *
[up·pish || 'ʌpɪʃ] adj. высокомерный, чванный, спесивый, наглый
* * *

кичливый

чванлив

чванливый

чванный

* * *
разг. чванный

Новый англо-русский словарь > uppish
4 uppish

ˈʌpɪʃ прил.;
разг. чванный, спесивый;
наглый Syn: conceited, presumptuous, uppity высокомерный, чванливый, спесивый наглый, дерзкий (диалектизм) обидчивый, раздражительный uppish разг. чванный, спесивый;
наглый uppity: uppity разг. см. uppish

Большой англо-русский и русско-английский словарь > uppish
5 uppity

collocation

see uppish

* * *

(a) бесцеремонный; высокомерный; назойливый; нахальный; спесивый; чванливый

* * *

чванный, спесивый; наглый

* * *
[up·pi·ty || 'ʌpətɪ] adj. высокомерный, чванный, спесивый
* * *

чванливость

* * *
разг. чванный

Новый англо-русский словарь > uppity
6 uppity

ˈʌpɪtɪ прил.;
разг. чванный, спесивый;
наглый Syn: conceited, presumptuous, uppish (американизм) нахальный;
назойливый;
бесцеремонный( американизм) высокомерный, чванливый, спесивый uppity разг. см. uppish

Большой англо-русский и русско-английский словарь > uppity
7 uppish

[`ʌpɪʃ]

чванный, спесивый; наглый

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > uppish
8 uppity

[`ʌpɪtɪ]

чванный, спесивый; наглый

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > uppity
9 uppish

[ˈʌpɪʃ]

uppish разг. чванный, спесивый; наглый uppity: uppity разг. см. uppish

English-Russian short dictionary > uppish
10 uppish

наглый имя прилагательное:
наглый (impudent, brazen, insolent, shameless, brash, uppish)

спесивый (uppity, uppish, haughtly)

чванный (donnish, uppish, uppity)

высокомерный (arrogant, haughty, contemptuous, lofty, supercilious, uppish)

Англо-русский синонимический словарь > uppish
11 uppity

наглый имя прилагательное:
наглый (impudent, brazen, insolent, shameless, brash, uppity)

спесивый (uppity, uppish, haughtly)

высокомерный (arrogant, haughty, contemptuous, lofty, supercilious, uppity)

чванный (donnish, uppish, uppity)

Англо-русский синонимический словарь > uppity
12 высокомерный

arrogant имя прилагательное:
arrogant (высокомерный, надменный, заносчивый, самонадеянный, кичливый)

haughty (надменный, высокомерный)

contemptuous (презрительный, пренебрежительный, высокомерный)

lofty (высокий, возвышенный, величественный, высокомерный, надменный, очень высокий)

supercilious (высокомерный, надменный, презрительный, горделивый)

overweening (самонадеянный, высокомерный, самоуверенный)

insolent (наглый, дерзкий, высокомерный, оскорбительный, бесстыжий, пренебрежительный)

snooty (высокомерный, презрительный, воображающий, задирающий нос, раздражительный)

proud (гордый, надменный, горделивый, высокомерный, великолепный, ретивый)

superior (превосходный, высший, лучший, превосходящий, высшего качества, высокомерный)

conceited (тщеславный, самодовольный, высокомерный)

upstage (надменный, высокомерный)

cavalier (бесцеремонный, высокомерный, непринужденный, надменный, роялистский)

highbrow (высокомерный, претендующий на интеллигентность)

lordly (барский, надменный, барственный, гордый, пышный, высокомерный)

presumptuous (самонадеянный, дерзкий, нахальный, самоуверенный, высокомерный)

assuming (самонадеянный, высокомерный, надменный, заносчивый)

assumptive (предположительный, допускаемый, самонадеянный, высокомерный, надменный)

uppity (наглый, спесивый, высокомерный, чванный)

imperious (властный, повелительный, высокомерный, могущественный, насущный, настоятельный)

sovereign (суверенный, верховный, независимый, державный, полновластный, высокомерный)

domineering (властный, господствующий, высокомерный, деспотический, не допускающий возражений, возвышающийся)

topping (превосходный, главенствующий, вздымающийся, первенствующий, высокомерный, великолепный)

sniffy (презрительный, попахивающий, с запашком, фыркающий, высокомерный, дурно пахнущий)

uppish (наглый, спесивый, чванный, высокомерный)

fastuous (надменный, высокомерный, вызывающий)

dogmatical (догматический, категорический, безапеляционный, высокомерный)

snuffy (сердитый, табачного цвета, недовольный, раздражительный, высокомерный)

perk (высокомерный)

cock-a-hoop (ликующий, торжествующий, самодовольный, высокомерный, хвастливо-задорный)

stiff-necked (высокомерный, упрямый)

stuck-up (высокомерный, самодовольный, заносчивый)

high-and-mighty (высокомерный, заносчивый, надменный)

high-handed (властный, повелительный, своевольный, высокомерный)

proud-stomached (высокомерный, надменный, заносчивый)

Русско-английский синонимический словарь > высокомерный
13 чванный

uppity имя прилагательное:
donnish (педантичный, важный, чванный, чопорный)

uppish (наглый, спесивый, чванный, высокомерный)

uppity (наглый, спесивый, высокомерный, чванный)

Русско-английский синонимический словарь > чванный
14 butny

прил.

• великолепный

• высокомерный

• гордый

• дерзкий

• наглый

• надменный

• презрительный

• спесивый

* * *
butn|y
\butnyi высокомерный, надменный; спесивый;
\butnyа mina надменный вид
+ hardy, pyszny, wyniosły

* * *

butni

высокоме́рный, надме́нный; спеси́вый

butna mina — надме́нный вид

Syn:

hardy, pyszny, wyniosły

Słownik polsko-rosyjski > butny
15 arogancki

прил.

• высокомерный

• дерзкий

• наглый

• надменный

• спесивый

* * *
aroganc|ki
\aroganckiсу наглый, дерзкий;

\aroganckika odpowiedź дерзкий (грубый) ответ

* * *

aroganccy

на́глый, де́рзкий

arogancka odpowiedź — де́рзкий (гру́бый) отве́т

Słownik polsko-rosyjski > arogancki
16 arrogante

1.
наглый, высокомерный

maniere aroganti — наглые манеры
2. м.
наглец

fare l'arrogante — нагло вести себя

* * *
сущ.
общ. высокомерный, наглец, вызывающий, грубиян, наглый, надменный, нахал, нахальный, спесивый

Итальяно-русский универсальный словарь > arrogante
17 uppish

[ʹʌpıʃ] a
1. высокомерный, чванливый, спесивый

2. наглый, дерзкий

3. диал. обидчивый, раздражительный

НБАРС > uppish
18 arrogante

agg

1) наглый, нахальный, вызывающий

2) высокомерный, надменный, спесивый

•

Syn:

prepotente, superbo, altero, presuntuoso, insolente, sfrontato, sfacciato

Ant:

umile modesto, cortese, cordiale, discreto

Большой итальяно-русский словарь > arrogante
19 arrogante

arrogante agg 1) наглый, нахальный, вызывающий 2) высокомерный, надменный, спесивый

Большой итальяно-русский словарь > arrogante
20 arrogante

arrogante agg 1) наглый, нахальный, вызывающий 2) высокомерный, надменный, спесивый

Большой итальяно-русский словарь > arrogante

Страницы

См. также в других словарях:

тон — 1. Характер звучания, эмоциональный оттенок голоса, речи. О тоне, выражающем чувства, настроение, черты, характера человека, его отношение к собеседнику. Авторитетный, агрессивный, апатичный, барский, барственный, безапелляционный, беззаботный,… … Словарь эпитетов

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

спесивый наглый

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

спесивый наглый

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: